If walls could speak, mine would whisper in two languages—one carried on the spice-laden breeze of Istanbul, the other on the salt-tinged...